Жители района Radbourne Lane в Максуорте, графство Дербишир, столкнулись с серьёзной проблемой: пыль от строящегося жилого комплекса Langley Chase заполнила их дома и дворы. Местные жители утверждают, что с июля они стали ‘узниками’ в собственных квартирах, страдая от ухудшения здоровья, особенно у детей. Элизабет Фицпатрик, живущая неподалёку, отметила, что красная пыль окрасила её дом и требует частой мойки автомобиля, что негативно сказывается на бюджете.
Дети, такие как семилетний Кохен и десяти-летний Брейдон, отмечают, что их школа заполнена пылью, что вызывает у них кашель и проблемы с дыханием. Ник Булл, 62 года, подчеркнул, что пожилые жители не могут выходить на улицу из-за затруднённого дыхания. В ответ на жалобы, представители компании Barratt Redrow заверили, что принимают меры для снижения пыли, в то время как Miller Homes пообещали улучшить контроль за строительством до конца 2028 года. Местные жители требуют более эффективного взаимодействия с застройщиками для решения возникших проблем.